Vypočujte si článok ako podcast
Terminalia bellirica (vrcholák myrobalánový) je liečivý strom, známy v ájurvéde pod názvami bibhitaki alebo vibhitaki, ktoré v preklade znamenajú „ten, kto odstraňuje choroby“.
V posledných rokoch vzbudzuje rastúci záujem modernej vedy vďaka svojim mimoriadnym účinkom na zdravie a vitalitu.
Tento majestátny strom z čeľade vrcholákovitých (Combretaceae) je nielen súčasťou známej ájurvédskej zmesi Triphala, ktorá spája tri liečivé plody na podporu detoxikácie, trávenia a dlhovekosti.
Zároveň aj samostatne prináša množstvo preukázaných zdravotných benefitov, čo potvrdzujú aj moderné vedecké štúdie.
Botanická charakteristika a výskyt
Terminalia bellirica dorastá do výšky približne 10 až 20 metrov a prirodzene sa vyskytuje vo vlhkých lesných oblastiach Indie, Malajzie, Mjanmarska (Barmy), Filipín a Srí Lanky, až do nadmorskej výšky okolo 1200 metrov. Má široké eliptické listy pripomínajúce listy banánovníka a jemne aromatické zelenožlté kvety.
Najväčšia liečivá sila sa však ukrýva v jeho svetlozelených až žltých plodoch, ktoré obsahujú tvrdú kôstku s výživným jadrom. V tradičnej ájurvéde sa sušené plody používajú už stáročia ako tonikum na posilnenie vitality, trávenia a dlhého života.

Zloženie a účinné látky
Moderné vedecké analýzy odhalili, že plody Terminalia bellirica obsahujú pestrú škálu bioaktívnych látok s významnými liečivými účinkami. Tvoria ich najmä trísloviny (tanníny), ktoré predstavujú až 20–32 % hmotnosti plodu. Tieto zlúčeniny majú silné antioxidačné a regeneračné vlastnosti.
Medzi najdôležitejšie účinné látky patria:
- Kyselina gallová (gallic acid) – hlavná polyfenolická zlúčenina (115 mg/g sušiny). Má antimikrobiálne, protizápalové a protirakovinové účinky, chráni bunky pred oxidačným stresom a neutralizuje voľné radikály.
Zdroj: PubMed Central (PMC) - Kyselina ellagová (ellagic acid) – prítomná v množstve približne 4 mg/g sušiny. Pôsobí ako silný antioxidant a chráni srdce a cievy, znižuje hladinu tukov v krvi a pomáha predchádzať kardiovaskulárnym ochoreniam.
Zdroj: PubMed Central (PMC) - Chebulanová a chebulagová kyselina – špecifické taníny s výraznými terapeutickými účinkami. Chebulagová kyselina brzdí rast nádorových buniek a podporuje ich prirodzený zánik (apoptózu), zatiaľ čo chebulanová kyselina má ochranný a protizápalový efekt.
Zdroj: Texila Journal - Flavonoidy, lignány a beta-sitosterol – rastlinné zlúčeniny, ktoré posilňujú protizápalové a antioxidačné pôsobenie. Najmä beta-sitosterol chráni pečeň pred poškodením a znižuje jej fibrózu.
Zdroj: PubMed Central (PMC) - Bellericanin – prírodný glukozid, ktorý chráni žalúdočnú sliznicu, pomáha predchádzať jej poškodeniu a urýchľuje regeneráciu tráviaceho traktu.
Zdroj: CORE
Antioxidačné a protizápalové vlastnosti
Najnovšie vedecké výskumy jednoznačne potvrdzujú výnimočné antioxidačné schopnosti rastliny Terminalia bellirica.
Štúdia publikovaná v časopise Nutrients (2018) preukázala, že extrakt z plodov vrcholáka dokáže dlhodobo a efektívne neutralizovať reaktívne formy kyslíka (ROS) – teda škodlivé voľné radikály – dokonca účinnejšie ako tokoferol (vitamín E).
Zdroj: PubMed Central (PMC)
Ďalší výskum, realizovaný na imunitných bunkách typu RAW 264 makrofágy, ukázal, že extrakt výrazne znižuje tvorbu zápalových látok prostredníctvom blokovania signálnych dráh MAPK/NF-κB.
Zároveň aktivuje antioxidačné enzýmy prostredníctvom mechanizmu Akt/AMPK/Nrf2, ktorý pomáha bunkám brániť sa pred oxidačným stresom.
Tieto výsledky poskytujú vedecké vysvetlenie, prečo sa rastlina tradične používa pri zápalových ochoreniach a na posilnenie obranyschopnosti organizmu.
Zdroj: PubMed Central (PMC)

Terapeutické využitie pri cukrovke
Veľmi zaujímavé sú výsledky klinických štúdií, ktoré skúmali antidiabetické účinky rastliny Terminalia bellirica.
Výskum Kasabri a kol. (2010) preukázal, že extrakt z tejto rastliny stimuluje tvorbu inzulínu a zároveň zvyšuje citlivosť tkanív na jeho pôsobenie. Tento účinok je spojený s aktiváciou enzýmu AMPK, ktorý podporuje efektívnejšie využitie glukózy bunkami – teda lepšie hospodárenie s cukrom v tele.
Zdroj: PubMed
Ďalšia, 12-týždňová pilotná štúdia, potvrdila výrazné zníženie hladiny cukru v krvi nalačno u pacientov, ktorí užívali štandardizovaný extrakt z Terminalia bellirica.
Hlavná aktívna zložka, kyselina gallová, navyše podporuje tvorbu adiponektínu – hormónu, ktorý zlepšuje inzulínovú citlivosť a reguluje metabolizmus tukov.
Zdroj: Journal of Pharmacological Sciences (J-STAGE)
Účinky pri dne a kyseline močovej
Výskum publikovaný v Life Extension Magazine (2024) a klinická štúdia v časopise BMC Complementary Medicine and Therapies (2020) potvrdzujú, že extrakt z plodov Terminalia bellirica môže výrazne znižiť hladinu kyseliny močovej – v jednej štúdii došlo k poklesu až o 28,4 % v porovnaní s východiskovou hodnotou. Okrem toho sa pozorovalo zlepšenie funkcie obličiek, vrátane nižších hodnôt kreatinínu, čo naznačuje ochranný účinok u osôb s hyperurikémiou (zvýšenou hladinou kyseliny močovej).
Mechanizmus účinku súvisí s inhibíciou enzýmu xantín oxidáza, ktorý premieňa puríny na kyselinu močovú. Týmto spôsobom môže extrakt pomáhať znižovať hladinu kyseliny močovej, predchádzať tvorbe kryštálov v kĺboch a zmierňovať príznaky dny.
Kardiovaskulárne benefity
Viaceré vedecké štúdie potvrdzujú, že Terminalia bellirica má výrazné kardioprotektívne účinky, teda chráni srdce a cievy pred poškodením.
Výskum Reddy a kol. (2012) preukázal, že extrakt z plodov T. bellirica dokáže ochrániť srdcové tkanivo pred poškodením vyvolaným izoproterenolom. Tento efekt je výsledkom antioxidačného pôsobenia a udržania aktivity ochranných enzýmov, ktoré neutralizujú voľné radikály a chránia bunky srdca.
Ďalšie výskumy (Gupta a kol., 2015) potvrdili, že rastlina má schopnosť inhibovať angiotenzín-konvertujúci enzým (ACE), čím prispieva k zníženiu krvného tlaku.
Zároveň sa preukázali aj hypolipidemické vlastnosti – štúdia Shaila a kol. (2011) zaznamenala zníženie hladiny triglyceridov a cholesterolu u pokusných zvierat s vysokotučnou stravou.
Zdroj: IJRPR

Antimikrobiálne pôsobenie
Rozsiahly výskum publikovaný v časopise BMC Complementary and Alternative Medicine (2018) potvrdil, že Terminalia bellirica má výraznú antibakteriálnu aktivitu. V rámci štúdie bolo testovaných 12 rôznych extraktov proti multirezistentným baktériám – teda mikróbom, ktoré sú odolné voči bežným antibiotikám.
Všetky vodné aj metanolové extrakty preukázali účinnosť proti závažným patogénom ako MRSA (methicilín-rezistentný Staphylococcus aureus), MDR Acinetobacter spp. a MDR Pseudomonas aeruginosa, s minimálnymi inhibičnými koncentráciami v rozmedzí 0,25 – 4 mg/mL.
Zdroj: PubMed
Navyše, novšia štúdia z roku 2024 potvrdila širokospektrálny antimikrobiálny účinok aj proti gastrointestinálnym patogénom – konkrétne proti Bacillus cereus, Shigella sonnei a Salmonella typhimurium.
Tieto výsledky potvrdzujú tradičné využitie rastliny pri liečbe infekcií dýchacích a tráviacich ciest.
Zdroj: PubMed
Neuroprotektívne účinky
Najnovšie výskumy v oblasti neurológie ukazujú, že Terminalia bellirica môže chrániť mozgové tkanivo pred degeneratívnymi procesmi, ktoré stoja za chorobami ako Alzheimerova demencia.
Štúdie na zvieracích modeloch potvrdili, že extrakt z tejto rastliny inhibuje enzým acetylcholínesterázu (AChE) – čím pomáha zachovávať hladinu acetylcholínu, dôležitého pre pamäť a učenie.
Zároveň chráni neuróny pred oxidačným stresom, teda pred poškodením spôsobeným voľnými radikálmi.
Zdroj: IJRPR
Ďalšia štúdia z roku 2024 preukázala, že vodný extrakt z plodov Terminalia bellirica v dávkach 200 a 334 mg/kg dokáže zlepšiť pamäť, koncentráciu a proces učenia. Tento účinok sa pripisuje antioxidačnej a neuroprotektívnej aktivite látok, ako sú flavonoidy, fenolické zlúčeniny a trísloviny, ktoré chránia nervové bunky a podporujú ich regeneráciu.
Zdroj: Biomedical and Pharmacology Journal
Kozmetické a dermatologické účinky
Tradičné vonkajšie použitie Terminalia bellirica dnes potvrdzujú aj moderné dermatologické výskumy.
Experimentálna štúdia na myšiach preukázala, že perorálne (vnútorné) podávanie extraktu podporuje opätovný rast vlasov u jedincov so spomaleným alebo hormonálne podmieneným vypadávaním. Mechanizmus účinku zahŕňa aktiváciu β-katenínu, cyklínu D1 a PCNA v dermálnych papilách, čo stimuluje rastové procesy vlasových folikulov.
Zdroj: Journal of Microbiology and Biotechnology (JMB)
Zaujímavé výsledky priniesol aj kozmetický výskum príbuzného druhu – Terminalia chebula, ktorý ukázal významné zlepšenie kvality pokožky počas 8-týždňovej klinickej štúdie. Účastníci zaznamenali lepšiu hydratáciu, jemnejšiu textúru, pevnejší tón a viditeľnejšiu žiaru pleti.
Silné antioxidačné vlastnosti zároveň poskytujú ochranu pred UV žiarením a znečistením prostredia, čím prispievajú k dlhodobo zdravému a mladistvému vzhľadu pokožky.
Zdroj: PubMed Central (PMC)

Hojenie rán a regenerácia tkanív
Experimentálne štúdie na zvieracích modeloch ukazujú, že Terminalia bellirica má mimoriadne silné regeneračné a hojivé účinky.
Pri aplikácii masti s extraktom z plodov došlo až k 97 % zníženiu plochy rany, zatiaľ čo v kontrolnej skupine bolo hojenie len 81 %.
Tento účinok je výsledkom zvýšenej tvorby kolagénu, DNA a celkových proteínov v novovznikajúcom tkanive, čo urýchľuje regeneráciu a uzatváranie rán.
Zdroj: PubMed
Najnovší výskum z roku 2024 priniesol ešte pôsobivejšie výsledky. Využitím transdermálnych náplastí s herbosómnou formuláciou Terminalia bellirica sa dosiahlo takmer úplné zahojenie rán už za 16,86 dní, s efektívnosťou 96,1 %.
Tieto zistenia potvrdzujú tradičné použitie rastliny ako prírodného antiseptika a urýchľovača hojenia rán.
Zdroj: Research Journal of Pharmacy and Technology (RJPT)
Hepatoprotektívne (ochranné) pôsobenie na pečeň
Významná štúdia publikovaná v časopise Nutrients (2020) preukázala, že Terminalia bellirica má silné hepatoprotektívne účinky – teda dokáže chrániť pečeň pred poškodením.
Vo výskume sa hodnotil účinok extraktu proti hepatotoxicite spôsobenej liekom diclofenak, ktorý pri dlhodobom užívaní môže vyvolať oxidačný stres a zápal v pečeňovom tkanive.
Výsledky ukázali, že kyselina ellagová a extrakty z T. bellirica výrazne znižujú oxidačný stres a zmierňujú poškodenie pečene, čím pomáhajú obnoviť jej normálne funkcie.
Zdroj: PubMed Central (PMC)
Zistenia tiež preukázali, že biochemické markery poškodenia pečene – ako ALP, GPT, GOT a LDH – sa po podaní extraktu významne znížili.
Zároveň sa obnovila aktivita antioxidačných enzýmov – superoxid dismutázy (SOD) a katalázy, ktoré neutralizujú voľné radikály.
Histologické vyšetrenia potvrdili aj zníženie fibrózy pečene, teda zjazvenia tkaniva.
Zdroj: PubMed Central (PMC)

Bezpečnosť a toxikologické hodnotenie
Rozsiahle toxikologické výskumy na zvieracích modeloch potvrdzujú, že Terminalia bellirica je bezpečná pri správnom dávkovaní.
V štúdiách nebola zistená žiadna akútna toxicita ani pri veľmi vysokých dávkach – až do 5000 mg/kg telesnej hmotnosti.
Pri dlhodobom podávaní počas 270 dní v dávkach 300 až 1200 mg/kg sa nepreukázali žiadne negatívne zmeny v krvných te
Zdroj: PubMed Central (PMC)
Ďalšia štúdia potvrdila, že extrakt z Terminalia bellirica v dávke 200 mg/kg má protizápalové účinky porovnateľné s liekom indometacín, avšak bez typických vedľajších účinkov nesteroidných antireumatík (napr. podráždenie žalúdka či pečene).
Zdroj: Journal of Natural Science, Biology and Medicine (JNSBM)
Odporúčania a kontraindikácie
Na základe poznatkov ájurvédskej medicíny aj moderných výskumov sa odporúča opatrnosť u osôb so zvýšenou Vata konštitúciou, pretože vysoké dávky môžu u týchto jedincov zvyšovať vnútornú suchosť tkanív.
Rovnako sa odporúča, aby tehotné a dojčiace ženy konzultovali užívanie Terminalia bellirica s lekárom alebo kvalifikovaným odborníkom na prírodnú medicínu.
Zdroj: Planet Ayurveda
Terminalia bellirica – most medzi tradíciou a modernou vedou
Vrcholák myrobalánový (Terminalia bellirica) predstavuje jedinečný príklad, ako sa tradičná ájurvédska múdrosť môže úspešne prelínať s modernou vedeckou medicínou.
Jeho bohaté spektrum bioaktívnych zlúčenín, preukázané antioxidačné, protizápalové, hepatoprotektívne a neuroprotektívne účinky a vysoká bezpečnosť robia z tejto rastliny mimoriadne sľubného kandidáta pre budúci výskum i praktické využitie v prevencii a liečbe civilizačných ochorení.
Terminalia bellirica tak nie je len „bylinou minulosti“, ale aj rastlinou budúcnosti, ktorá môže prispieť k zdravšiemu, dlhšiemu a vyváženejšiemu životu. 🌱

